Piracki strudel z suszonymi owocami

Piracki strudel z suszonymi owocami

For English scroll down.

Wejdź na pokład. Przed nami otwarte wody, sprzyjające wiatry, załoga wątpliwego pochodzenia, stare mapy, kompas i rum. Kierunek: bezludna wyspa, której piaski skrywają skrzynie wypełnione po brzegi soczystymi figami, daktylami i morelami. A to Ci skarb! Arrr! A Wam jaki kierunek wskazała mapa? I… dlaczego skończył się rum? 

Piracki strudel z suszonymi owocami

Składniki:

  • 200 g suszonych daktyli
  • 200 g suszonych fig
  • 200 g suszonych moreli
  • 100 ml rumu
  • 1 opakowanie ciasta filo
  • 25 g roztopionego masła
  • cynamon do posypania ciasta filo

Przygotowanie:

Suszone owoce zalej rumem i zostaw na kilka godzin, najlepiej na całą noc. Następnego dnia przełóż owoce na sitko i odcedź nadmiar płynu. Aromatyczny rum (na mały łyczek) wypij na zdrowie! Piekarnik nagrzej do 180°C. Rozwiń ciasto filo, posyp cynamonem. Owoce wyłóż wzdłuż dłuższego brzegu, zwiń ciasto w rulon. Przełóż na blaszkę wyłożoną papierem do pieczenia. Posmaruj wierzch ciasta roztopionym masłem. Piecz przez 20 minut lub aż będzie złoto brązowe.

Po ostudzeniu posyp cukrem pudrem.

Piracki strudel z suszonymi owocami

Piracki strudel z suszonymi owocamiPirates strudel with dried fruits

Come aboard. Ahead of us are open waters, favourable winds, a crew of dubious origin, old maps, compass and rum. Direction: uninhabited island, which sands hide chest filled to the brim with juicy figs, dates and apricots. That’s the treasure! Arrr! And what direction did the map show you? And… why is the rum gone?

Ingredients:

  • 200 g of dried dates
  • 200 g of dried figs
  • 200 g of dried apricots
  • 100 ml of rum
  • 1 pack of filo pastry
  • 25 g of melted butter
  • cinnamon to sprinkle filo pastry

Preparation:

Pour rum over dried fruits pour and leave for a few hours, preferably overnight. Next day, put the fruit on a strainer and strain the excess liquid. Aromatic rum (for a small sip) drink for health! Preheat the oven to 180°C. Spread the filo pastry, sprinkle with cinnamon. Place the dried fruits along the long edge, roll the dough into a roll. Put on a baking tray lined with baking paper. Brush the top of the dough with melted butter. Bake for 20 minutes or until it is golden brown.

After cooling, sprinkle with powdered sugar.

Piracki strudel z suszonymi owocami

 

4 thoughts on “Piracki strudel z suszonymi owocami

  1. Hi, I do believe this is an excellent blog.
    I stumbledupon it 😉 I will return once again since I book marked it.
    Money and freedom is the greatest way to change,
    may you be rich and continue to guide other people.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *